Elevating Security: Protecting Containerized Workloads on Mainframes